Clonable er et verktøy for å kopiere, eventuelt oversette og vedlikeholde et nettsted. Hvordan høres det ut? Med Clonable-verktøyet kan du for eksempel veldig enkelt klone et nederlandsk (.nl) nettsted til et belgisk (.be) nettsted. Men du kan også for eksempel oversette den tyske nettbutikken din til dansk og plassere den på et .dk-domenet. Nettstedet forblir nøyaktig det samme, uten at du begår plagiat i henhold til søkemotorene. Heller ikke hvis du ikke legger til en oversettelse i systemet vårt. Du velger selv hvilke elementer du vil tilpasse til det klonede nettstedet. Du kan for eksempel bytte ut logoen og/eller nederlandske nøkkelord med flamske. Eller endre en tysk oversettelse fordi du foretrekker en bestemt sjargong på det tyske nettstedet ditt. Nedenfor finner du flere fordeler med Clonable-verktøyet.

Kloning av et nettsted til et annet område har tre store fordeler:

1. Kostnadsbesparende. Vanligvis koster det enorme summer å kopiere og oversette et nettsted eller en nettbutikk. Med Clonable er det bare en brøkdel av dette.
2. Tidsbesparende. Det tar normalt flere måneder å oversette en rimelig stor nettside, for ikke å snakke om en veldig stor nettbutikk med titusenvis av produkter. Med Clonable kan du gå live i løpet av en uke.
3. Så godt som vedlikeholdsfritt. Du slipper å vedlikeholde utenlandsk innhold, nytt innhold klones og oversettes automatisk. Det er ingen ekstra hosting, og du trenger bare å vedlikeholde ett dashbord/backend for to eller flere nettsteder (nyttig for eksempel for lagerstyring).

I tillegg er det noen andre fordeler...

1. SEO-optimalisering. Gjennom Clonable kan du ganske enkelt bli funnet med ditt produkt eller din tjeneste i flere land eller hos fremmedspråklige i ditt eget land. I tillegg sparer du tid og penger, noe som gir deg mer tid og penger til å jobbe med dette.
2. Konverteringsoptimalisering - den utenlandske kunden føler seg mer hjemme i sitt eget personlige miljø.
3. Adwords-besparelser | Du kan annonsere med et unikt nettsted på ditt eget språk, noe som forbedrer kvalitetsscoren og dermed kan gi kostnadsbesparelser.
4. Kvalitet. Selv om menneskelige oversettere selvsagt i mange tilfeller gir enda bedre oversettelser, er Clonable mye bedre enn Google Translate når det gjelder kvalitet. Kostnads- og tidsbesparelsene betyr også at en oversetter raskt kan bringe nettstedet opp på et tilnærmet perfekt nivå for besøkende ved å sjekke de viktigste sidene, menyene osv. og justere dem der det er nødvendig.

Lokaliseringsmulighetene med Clonable er enorme. Du kan klone praktisk talt hvilket som helst domene.

Følgende språk er tilgjengelige for øyeblikket:

• Bulgarsk
• Kinesisk* Kinesisk
• Dansk
• Tysk
• engelsk
• Estisk
• Finsk
• Fransk
• Gresk
• Ungarsk
• Indonesisk
• Italiensk
• Japansk* Japansk
• Koreansk* Koreansk
• Lar
• Litauisk
• Nederlandsk
• Norsk
• Ukrainsk
• Polsk
• Portugisisk
• Rumensk
• Russisk
• Slovensk
• Slovakisk
• Spansk
• tsjekkisk
• Tyrkisk
• Svensk
• Arabisk

Vil du klone nettstedet ditt uten oversettelse? Det er også mulig. Du kan klone nesten hvilket som helst språk, så lenge det er et lignende språk eller en dialekt. Eksempler på vanlige kloner er:

• Nederlandsk (.nl) → flamsk (.be)
• Tyskland (.de) → Østerrike (.at)
• Frankrike (.fr) → fransktalende Belgia (.be), Canada (.ca) eller Elfenbenskysten (.ci).
• Spania (.es) → Argentina (.ar), Mexico (.mx) eller Colombia (.co).
• Internasjonalt (.com) → England (.co.uk), Australia (.au), India (.in) eller USA (.us).

Clonable fungerer selvfølgelig også omvendt for alternativene ovenfor. Nysgjerrig på et annet kloningsalternativ? Ta gjerne kontakt med oss for å spørre om mulighetene. Ingen utfordring er for sprø for oss!

* For de uthevede språkene er oversettelseskvaliteten ennå ikke like høy som for de andre.

Nei, kloning eller oversettelse av et nettsted er ikke det samme! Kloning av et nettsted betyr ikke automatisk at det også blir oversatt. De fleste kunder ønsker imidlertid dette og velger en kloning med oversettelse. En klonet nettside uten oversettelse er også mulig og har mange fordeler. Det gjør det mulig å nå ut til et bestemt område med samme språk og sikrer at nettstedet ditt rangeres høyere i søkeresultatene i den aktuelle regionen. Det er imidlertid mulig å tilpasse enkelte søkeord til målgruppen (lokalisering).

Clonable har flere fordeler enn bare å oversette en nettside med Google Translate.

1. En stor fordel er at det gir deg et ekstra domene via Clonable, som søkemotorene indekserer. Med et .de-domene kan du for eksempel bli funnet i Tyskland. Google Translate indekseres ikke av Google, så du får ingen ekstra kunder.
2. Google Translate oversetter hele siden, men det er ikke mulig å gjøre endringer. Med Clonable er det mulig å gjøre endringer etter oversettelsen, både når det gjelder tekst og for eksempel endring av bilder, logoer eller innstillinger. Se vår kunnskapsbase for mer informasjon om alle mulighetene.
3. Google Translates oversettelser er virkelig ikke alltid gode. Våre er mange ganger bedre. Spesielt fordi de også kan kontrolleres og forbedres av en korrekturleser. Du kan leie en gjennom oss eller finne en selv.
4. En Google Translate-knapp på nettstedet ditt ser ganske uprofesjonelt ut.
5. Med et klonet nettsted via Clonable kan du annonsere eller implementere markedsføringsstrategier med dette nettstedet (og dermed dette utenlandske domenet), noe som ikke er mulig med Google Translate.

Ja, absolutt! Det er allerede flere kunder som har brukt Clonable-verktøyet til å klone nettbutikken sin. Dette fungerer på samme måte og like bra som for en blogg eller informasjonsside. Det finnes til og med spesifikke erstatninger for nettbutikker som bidrar til å øke konverteringen. Spør gjerne om dette.

NeiDu trenger ingen spesielle kunnskaper for å jobbe med Clonable. Systemet vårt er enkelt og brukervennlig. Hvis du ikke vet hva du skal gjøre, kan du alltid kontakte oss hvis du har spørsmål. Hvis du ønsker det, kan du også velge å få verktøyet konfigurert av Clonable.

JaI prinsippet kan alle nettsteder klones! Med en klon med oversettelse er det bare et begrenset antall unntak når det ikke er mulig å oversette alt riktig. Det er likevel ikke alltid mulig å laste inn dynamisk innhold. Dette skjer for eksempel noe oftere med nettbutikksystemet Shopify og Wix.

Det er veldig enkelt å konfigurere Clonable -klonen selv. Vil du likevel at vi skal konfigurere den for deg? Ja, det kan du! Vi kan optimalisere klonen din raskt og effektivt. Ønsker du mer informasjon om kostnadene? Ta kontakt med oss.

Ja, du kan enkelt sette opp dette. For nettbutikker er dette imidlertid ikke alltid tilrådelig fordi transaksjonene skjer på den opprinnelige kontoen.

Å lenke en side er ikke det samme som å klone den med Clonable. Når du kloner siden, kan du tilpasse den til landets eller regionens utseende og nøkkelord. Dette sikrer at nettstedet ditt blir bedre funnet av søkemotorer og at kunden føler seg mer hjemme på nettstedet ditt.

For språk med det latinske alfabetet er oversettelseskvaliteten uansett 95-97 %. For språk med kyrillisk skrift er den minst 93 %. For andre språk, f.eks. japansk og kinesisk, var det enda vanskeligere å definere denne kvaliteten. Vi anslår den til minst 90 %. Vi anbefaler alltid å gå nøye gjennom et par ting:

• Menytitler: På grunn av det begrensede antallet ord kan noen ord fortsatt være erstattet med feil synonym.
• Hjemmesider og andre svært viktige sider.
• Generelle vilkår og betingelser og andre juridiske dokumenter.

Kvaliteten kan enkelt oppgraderes til 98-99 % med verktøyet Clonable, via vår superenkle editor og våre erstatningsregler. En korrekturleser vil kunne forbedre nettstedet svært raskt. Alt i alt vil du, selv med korrekturleser, bruke betydelig mindre penger enn hvis du får alt oversatt og lagt inn manuelt.

Les mer om oversettelseskvalitet: https://www.clonable.online/kwaliteit-vertalingen-clonable-ai-vertaalmachine/.

Du kan starte Clonable når du har opprettet en konto. Du kan her opprette kontoen din direkte. Når du har opprettet kontoen din, får du umiddelbart tilgang til Clonable-dashbordet. I dashbordet kan du umiddelbart begynne å opprette en klone.

Ja, du kan opprette en klone av nettstedet ditt helt gratis og uforpliktende og prøve den i 14 dager Clonable. I prøveperioden vil bare et begrenset antall sider bli oversatt.

Ja, du kan også bruke Clonable til nettbutikken din. Magento, Shopware, Woocommerce, Logic4 og mange andre systemer fungerer utmerket. Vær imidlertid oppmerksom på at CMS-systemer som Lightspeed og Shopify kan ha mer begrensede funksjoner når du bruker Clonable, f.eks. captcha-koder, visse plugins, enkelte filtre osv.

Det oversatte nettstedet ditt indekseres først etter at du har valgt å fjerne "No-index". Det er viktig at du har fullført alle de nødvendige trinnene i Clonable-dashbordet før du deaktiverer no-index. Først etter at du har fullført disse trinnene og deaktivert no-index, vil nettstedet ditt bli indeksert.

Instruksjoner for å koble til Google Analytics-kontoen din følger. For nettbutikker er det godt å vite at vi foretrekker å måle konverteringer i samme analytics-konto som den opprinnelige nettbutikken.

Du kan legge til et klonet nettsted i Google Search Console på samme måte som et vanlig nettsted.
Legg til poperty → skriv inn domenenavn eller URL

Det klonede nettstedet har ikke sin egen back-end, ettersom det er en live-kopi av front-end. Eventuelle endringer i back-end på det opprinnelige nettstedet vises automatisk på den oversatte klonen. Når du bare på det klonede nettstedet vil gjøre endringer, for eksempel legge til nøkkelord eller endre logoer, kan du justere dette i menyen på Clonable.

Med Clonable er nesten alt på nettstedet ditt enkelt å tilpasse. For å lokalisere nettstedet ditt kan du enkelt tilpasse følgende ting:

• (Søke)ord
• Bilder
• Vis eller ikke vis tekster
• Logoer
• USP-er
• Innstillinger:
  • Betalingsmåter
  • Leveringsland
• Nettadresser
• XML-feeder
• osv.

I løpet av 10 minutter er klonen allerede opprettet og klar til bruk. Det tar imidlertid ofte lengre tid før nettstedet er tilgjengelig hvor som helst i verden på grunn av DNS-endringer. Som Clonable har vi dessverre heller ingen innflytelse på hvor lang tid det tar for IT-selskapet ditt å konfigurere språkkodene riktig. Du kan imidlertid allerede nå begynne å implementere de første endringene. Vi regner med en gjennomføringstid på to uker.

En oppdatert oversikt over våre priser finner du på siden Priser på Clonable. Ta kontakt med oss for et tilbud på en skreddersydd nettside eller butikk.

Clonable fungerer med de fleste nettsteder og mange nettbutikker. For å se om nettstedet eller nettbutikken din egner seg for en kloning, kan du enkelt opprette en demo via Clonable Dashboard. Overbevist om styrken til Clonable? Velg den pakken som passer deg best, og fyll inn betalingsopplysningene dine. Det er alt vi trenger!

Installatiehulp bij Clonable is een service die bedrijven ondersteunt bij de integratie van hun website met Clonable. Dit omvat onder andere:

• Uitleg over de basisfunctionaliteiten van Clonable
• Het verzamelen en toevoegen van een merkenlijst
• Controle van afbeeldingen op de website
• Inschakelen van de zoekfunctie mocht dat wenselijk zijn
• Installatie van de language switcher
• Testen van de website
• Uitleg over Google Search Console
• Indien nodig: toevoegen van JSON-sleutels voor betere functionaliteit

Voor e-commerce abonnementen bieden we aanvullende ondersteuning:

• Opzetten en koppelen van XML-feeds
• Controle van de checkout
• Hulp bij de implementatie van Clonable’s Magento-, Shopware-extensie of WooCommerce-plugin

De doorlooptijd verschilt per platform:

• Niet-e-commerce websites: meestal binnen 1 week afgerond
• E-commerce websites:
  • WooCommerce: gemiddeld 2-4 weken
  • Magento, Shopware en Custom webshops: gemiddeld 4-8 weken

De doorlooptijd bij Magento en Shopware is o.a. afhankelijk van eventuele ingebouwde custom functionaliteiten in de webshop.

Nee, bij Clonable zijn er geen verborgen kosten. Naast je abonnementsprijs zijn er enkele optionele extra’s die apart in rekening worden gebracht, zoals:

• Extra Clones aanschaffen
• Een add-on voor extra pagina’s
• Vertaling van een product-feed (XML-feed)
• Installatiehulp

De kosten voor het vertalen van een XML-feed zijn afhankelijk van je abonnement. Dit kun je terugvinden in het feature-overzicht van deze prijzenpagina.

Daarnaast kun je je XML-feed koppelen aan tools zoals Channable en instellen hoe vaak de feed wordt bijgewerkt. Een maandelijkse update is gratis (nieuwe vertalingen worden wel berekend). Wil je de feed vaker bijwerken? Dan gelden de volgende tarieven:

• Wekelijks: €10,- p/m
• Dagelijks: €15,- p/m
• Elke 12 uur: €20,- p/m
• Elke 2 uur: €25,- p/m
• Elk uur: €35,- p/m

Het totaal aantal pagina’s in je abonnement geldt voor alle Clones samen. Je kunt pagina’s of hele delen van een Clone uitsluiten van vertaling, zoals verouderde blogarchieven.

Pagina’s met een canonical-tag worden niet meegerekend als extra pagina’s.

Je hebt dan de volgende opties:

• Een add-on voor extra pagina’s aanschaffen
• Upgraden naar een hoger abonnement
• Bij een aanzienlijk hoger aantal pagina’s: Neem contact op met onze Sales-afdeling voor een aanbieding op maat.

De eenvoudigste opties zijn:

• Upgraden naar een hoger abonnement
• Een extra Clone aanschaffen als add-on

Wil je een grotere uitbreiding van het aantal Clones? We denken graag met je mee, neem dan contact op met onze Sales-afdeling voor een aanbieding op maat.

Ons partnerprogramma is bedoeld om een wederzijdse samenwerking op te zetten. Met name online marketingbureaus kunnen eenvoudig vertaaldiensten aanbieden aan hun klanten, zonder dat ze deze zelf hoeven uit te voeren. Daarnaast kunnen partners ook klanten naar ons doorverwijzen in ruil voor een affiliate commissie.

Het programma is vooral interessant voor online marketingbureaus die hun klanten willen helpen met internationale groei. Daarnaast zijn ook andere specialisten, zoals SEO specialisten, logistieke dienstverleners en e-commerce platformen, welkom om samen te werken.

Als partner kun je vertaaldiensten aanbieden aan je eigen klanten. Dit betekent een extra service voor je klanten én een nieuwe inkomstenstroom. Je kunt jouw diensten aanbieden aan onze klanten, extra omzet genereren en profiteren van nieuwe marketing- en saleskansen.

Je kant alvast een account aanmaken in het Clonable dashboard en ons een mailtje sturen met interesse. Maar het liefst bespreken we in een video meeting hoe we op de beste manier een samenwerking met elkaar kunnen opzetten. 

Nee, deelname aan ons partnerprogramma is gratis maar werkt op basis van een wederzijdse samenwerking. Wat je er uiteindelijk uithaalt is afhankelijk van de inspanning die je erin steekt.