Hvor stor innvirkning har Clonable på lastetiden til nettstedet ditt?
Et raskt nettsted er viktig både for brukeropplevelsen og for SEO. Det er derfor ikke rart at vi jevnlig får det samme spørsmålet fra organisasjoner som ønsker å internasjonalisere nettstedet sitt: «Hvor stor innvirkning har Clonable på lastetiden til nettstedet mitt?»
«For en bufret side utgjør den ekstra behandlingen i Clonable i gjennomsnitt omtrent 100 millisekunder», forteller Max van de Vossenberg, utvikler hos Clonable. Det er en tidel av et sekund. Likevel forteller ikke dette tallet hele historien. Den endelige hastigheten til et nettsted avhenger av mye mer.
Hvor kommer den ekstra behandlingstiden fra?
Clonable sørger for at besøkende automatisk får se den riktige flerspråklige versjonen av nettstedet ditt. For å gjøre dette kommuniserer Clonable med det opprinnelige nettstedet, hvoretter siden behandles og vises.
For en bufret side er den ekstra behandlingen i Clonable i gjennomsnitt begrenset til omtrent 100 millisekunder. Den endelige lastetiden avhenger dessuten også av hastigheten på forbindelsen til det opprinnelige nettstedet og den tekniske utformingen av nettstedet selv.
Er 100 millisekunder mye?
I praksis er det vanligvis ikke tilfelle. 100 millisekunder er 0,1 sekund. For de fleste besøkende er denne forskjellen knapt merkbar. Dessuten påvirkes den totale hastigheten til et nettsted i mye større grad av andre faktorer, som for eksempel:
kvaliteten på webhotellet ditt;
caching;
bilder;
JavaScript og CSS;
eksterne skript;
den tekniske utformingen av nettstedet ditt.
Derfor sier antall millisekunder i seg selv lite om den faktiske brukeropplevelsen.
Hvorfor er hoveddomenet ofte raskere?
Hoveddomenet er i mange tilfeller noe raskere enn den flerspråklige versjonen. Clonable utfører nemlig en ekstra behandling for å vise den riktige flerspråklige siden til besøkende. For bufrede sider er denne forskjellen vanligvis begrenset. For de fleste nettsteder vil det knapt være merkbart for besøkende.
Hvorfor varierer dette fra WordPress-nettsted til WordPress-nettsted?
Ikke alle WordPress-nettsteder fungerer på samme måte. Temaer, plugins, caching og tilpasninger påvirker alle måten sidene bygges opp på.
Når det gjelder WordPress-underkatalogkloner, kommer det i tillegg noe til. WordPress må behandle oversatte forespørsler på nytt. I den forbindelse foregår det ekstra kommunikasjon mellom Clonable og det opprinnelige nettstedet. Derfor kan behandlingstiden variere fra nettsted til nettsted.
Et praktisk eksempel
Anta at en side på hoveddomenet ditt uten Clonable lastes inn på omtrent 1,2 sekunder. For en bufret side kommer det i gjennomsnitt til ca. 100 millisekunder med behandlingstid i Clonable . Den endelige lastetiden avhenger dessuten også av faktorer som forbindelsen mellom Clonable og det opprinnelige nettstedet, hosting, caching og nettstedets tekniske oppsett.
Hvis forbindelsen til det opprinnelige nettstedet er treg, vil det flerspråklige nettstedet automatisk også reagere tregere. Denne forsinkelsen er uavhengig av behandlingstiden i Clonable selv, men teller med i den totale lastetiden som besøkende opplever.

Se på den samlede ytelsen til nettstedet ditt
Når du vurderer hastigheten til et internasjonalt nettsted, er det viktig å se på helheten. Sammenlign derfor alltid hoveddomenet med den flerspråklige versjonen under de samme forholdene. Se ikke bare på en PageSpeed-score, men også på serverens responstid (TTFB) og Core Web Vitals. Slik får du et mer realistisk bilde av nettstedets faktiske ytelse.
Konklusjon
Har Clonable innvirkning på lastetiden? Ja. For en bufret side utgjør den ekstra behandlingen i Clonable i gjennomsnitt omtrent 100 millisekunder. Den endelige lastetiden avhenger dessuten også av forbindelsen til det opprinnelige nettstedet, hosting, caching og nettstedets tekniske oppsett.
Kom i gang gratis med Clonable i dag
Oppdag hvordan du kan administrere internasjonale nettsteder sentralt fra én plattform.